石油输出国组织（OPEP）在市场分析月度报告中指出，每日产量已经达到8970万桶，超过上年水平，同时中国、拉美和中东各国需求有所升高，《金融家日报》报道。 中国、拉美和中东各国拉高了全球石油需求，三个国家地区需求分别增长了3.67%、3.57 %和3.63 %。 另外，OPEP专家指出，发达国家由于受到欧洲经济衰退影响石油需求有所降低。 资料来源：智利，《金融家日报》。
Kantar Worldpanel咨询公司发布的一份品牌印记研究显示，可口可乐、高露洁和雀巢咖啡成为2012年全球购买量最多的品牌，《金融家日报》报道。 该测评采用了“消费者接触点”数据，将购买一品牌的家庭比例乘以一国家庭数再乘以每年消费频率。 其他购买人次超过10亿次的品牌包括：百事可乐（百事可乐公司）、Lifebuoy（联合利华）、美极（雀巢公司）、潘婷（宝洁公司）、乐事（百事可乐公司）、多芬（联合利华）、力士（联合利华）、棕榄（高露洁棕榄公司）和汰渍（宝洁公司）。 资料来源：《金融家日报》。
众所周知，南美洲各国居民有着许多共同特点，包括相同语言（绝大多数南美人讲西班牙语或葡萄牙语）、相同宗教（50%以上是基督教）、相同习俗等等。 Es por todos sabidos que las poblaciones que habitan América del Sur poseen muchos elementos y características en común, algunos de ellos son: un mismo idioma (la mayoría de la población sudamericana habla español o portugués), una misma religión (más del 50% son católicos), costumbres, etc. [tabs] [tabname]中文[/tabname] [tabcont] 法律分析师华金·加耶戈斯（Joaquín Gallego） joaquin.gallego@chinolatin.com 众所周知，南美洲各国居民有着许多共同特点，包括相同语言（绝大多数南美人讲西班牙语或葡萄牙语）、相同宗教（50%以上是基督教）、相同习俗等等。那么，是否存在一个地区性组织集中代表这些国家的利益呢？不久前答案还是没有，但南美洲国家联盟的成立（也称UNASUR）改变了这个现实。 UNASUR是什么？ […]
为了扩大贸易往来、造福更多国家，中国与拉丁美洲结成战略同盟，将食品安全、农业和农村发展作为重大课题，新华社报道。 同盟的一个倡议是设立金额为5000万美元的农业合作促进特别基金，用于在拉美地区建设5到8座农业科技研发中心。 中国进口食品的27%来自拉丁美洲，总金额达到220亿美元。拉美从中国进口农产品总额2011年达到了12.69亿美元。 资料来源：中国，新华社西语版。
首家拉丁美洲加勒比中心（LACC）即将于五月启动，并将成为拉美地区与中国之间文化、旅游和商务的媒介，以及中国消费者和企业了解拉美的窗口。 El primer Centro de América Latina y el Caribe (LACC) abrirá sus puertas el próximo mes de mayo y promete convertirse en el catalizador de la cultura, el turismo y los negocios de América Latina y el Caribe en China, así como el portal para todo consumidor o empresa china con interés en la […]
拉美发展银行（CAF）与官方信贷研究所（ICO）签订了3亿美元的贷款合同，以帮助西班牙及拉美公司推动其国际化进程。 每家西班牙或拉美公司将可以获得最高不超过2千万美元的贷款用于进出口和外国投资。美元贷款期限包括短期、中期和长期三种形式。另外1亿美元用于国际投标的担保。 拉美发展银行致力于可持续发展与地区一体化，通过技术合作与其他服务为公共和私营项目融资。 资料来源：拉美发展银行网站。
奢侈酒店业品牌华尔道夫连锁酒店通过当地投资商入驻巴拿马，并承认有意拓展拉美版图，新华社报道。 这次入驻考虑到了旅游业潜力、地理位置和首都图库门国际机场的作用。该酒店有130个房间、118个套房和2家餐厅，其中一家提供西餐，另一家提供亚洲及其他地区菜肴。 巴拿马政府将旅游业作为该国经济活力行业之一，预计2013年将接待230万游客。 资料来源：新华社，西语版。
哥斯达黎加将举办4月中旬的“第一届拉丁美洲与加勒比小型酒店大会”，出席者为该地区客房数为5-50间的小酒店主，《金融家日报》报道。 国家小酒店协会主席Jane Lemaire证实，与会者包括中美洲各国代表团以及阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁的观察团。 会议将讨论联合、竞争、推广和营销等议题。同时将启动小酒店网上订房项目。会议还将签订协议成立由与会国家参与的泛美小酒店协会。 资料来源：哥斯达黎加《金融家日报》。
碳氢化合物仍然是全球能源需求最可行的来源。非传统石油指受环境影响不以液体形态流动的碳氢化合物。 Los hidrocarburos siguen presentándose como la opción más viable para satisfacer las demandas energéticas mundiales. Se aplica el término “no convencional” a los hidrocarburos que se encuentran acumulados en condiciones que no permiten su movimiento como fluido. [tabs] [tabname]中文[/tabname] [tabcont] 作者: 罗艺 全球人口普遍增长和新兴国家经济腾飞促使能源行业不得不寻找替代能源以满足日益增长的世界能源需求。以石油为代表的碳氢化合物仍然是最可行的能源。但问题是：目前石油产量中95%勘探于2000年以前，75%甚至勘探于1980年以前1，如何补充这些大量消耗的库存呢？这个问题很难回答，但答案可能就在非传统石油能源中。 非传统石油资源 一般来说，非传统石油指受环境影响不能以液体形态流动的资源，原因可能是储油岩石的渗透性或其自身的高粘性。非传统石油包括：低渗透性岩层石油（也称致密油）、重油（高密度，通常利用水蒸气开采）、油页岩（由产油岩或页岩中直接开采）、沥青矿（浸于不流动的极高密度石油中的砂矿）、致密砂岩气（低渗透性低孔隙度岩石中的气体）、页岩气（与油页岩一样由母岩中产生）、煤层气（煤层中吸收存储的气体）以及天然气水合物（海平面300米以下海水中含甲烷的水分子固体化合物） 2。 非传统资源不能说是一种新的发现，从石油行业诞生以来人们就了解它们的存在。但由于开采技术特殊、开采成本高，这些资源一直扮演着次要角色。不过，由于寻找替代能源的需要强烈，现代石油技术有所提高，非传统资源的量化开采有了新的条件。 目前，传统原油是石油的主要来源，但其储量只占全世界总储量的三分之一。图1明确表达了两个方面：其一，传统石油只是石油业务的冰山一角，主体是其他石油能源形式；其二，非传统石油资源开采有固定顺序，每开采一级，就必须投入更多成本为下一级的开采做准备。如果应对能源危机的方式由非传统能源决定，那么不断增加的成本只能由不断调高的能源价格补偿，也就是说，这是一项高风险的投资。 拉丁美洲储量 据HIS统计，拉丁美洲的重油储量占其石油总量的45%，以委内瑞拉、巴西、哥伦比亚、厄瓜多尔、墨西哥、秘鲁和阿根廷等国为最多，各国已经做出开采项目规划。以委内瑞拉为例，其奥里诺科石油带含13.6亿桶重油，采收率高达20%，相当于中东地区全部储量，目前4个区块重新公开招标，吸引全世界的企业投资。哥伦比亚中部玛格达雷娜流域和东部流域蕴藏有丰富的致密砂岩气、页岩气和煤层气。巴西的油页岩和天然气产量居全球第二，但产出并不多，虽然工业发展急需天然气，巴西石油公司仍然更注重开发传统的前盐油藏。 如果我们逐个分析拉美各国，就会发现每个国家在非传统能源方面都有自己的优势，这有利于吸引国际投资。但是，虽然石油开采技术的提高有利于非传统石油行业的发展，拉美各国的政治、经济和金融不稳定性依然影响着很多大型石油企业的石油业务。 无论哪种形态的石油，都已经或即将与替代能源一起成为能源行业的主角。英国石油公司CEOBob Dudley说，“……非传统石油和天然气将在未来满足消费者需求中起到更重要的作用，这不仅包括油页岩、页岩气，还包括致密砂岩气、重油和生物燃料……”3 在不久的将来，全球能源需求的提高和人口的增加，势必催生一种新的能源形势，我们拭目以待。 Prieto, […]
