Author Archive

avianca aviones

哥斯达黎加和中国签订航空运输协议
Costa Rica y China formalizan Acuerdo de Transporte Aéreo

Written by Newsroom on . Posted in 政治|Política, 新闻 │Noticias

哥斯达黎加和中国两国政府代表签署了航空运输协议,《Summa》杂志报道。

该协议对航线运营、空中交通建设和增加航班、座位和载重量等方面做出了规定。此外,协议允许双方航线或其承接的第三国客运业务通过对方领空。

来源:哥斯达黎加,《Summa》杂志。

chinacomercio

中国引进第一批阿根廷转基因玉米
China aprueba el primer embarque de maíz modificado genéticamente de Argentina

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

中国卫生部门批准中粮集团进口来自阿根廷的第一批(6万吨)转基因玉米,《第三报》报道。

阿根廷2012-2013年度创造了3210万吨玉米的产量记录。此次进口的是1161号转基因玉米和多种转基因大豆。

来源:智利,《第三报》。

insitute-model-auditorium

中国-拉美加勒比第二届智库论坛在京开幕
Segundo foro de think tanks de China, América Latina y el Caribe se inaugura en Beijing

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 社会|Sociedad

今年,外国投资者将有机会参与北京基础设施建设项目融资,新华社报道。

上述项目包括铁路交通、市政公路、铁路枢纽、下水管道、垃圾处理和居民供暖。总投资为551.5亿美元,私营企业在土地、价格、投资优惠和支持设施方面享受同等政策。

内部收益率为8%,由市政府承担。

来源:中国,新华社西语版。

boliviaazucar

糖类产品限制危地马拉-秘鲁自由贸易
Azúcar frena TLC Guatemala-Perú

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

危地马拉糖类产品可以自由进出秘鲁市场,但最近秘鲁提高的关税,限制了糖类产品销售,危地马拉丧失了一部分市场。

秘鲁实行浮动税率,并根据产品价格提升或降低关税。目前,两国间自由贸易还处于谈判阶段。

下一步将提交外交部审核并在官方日报上公布,该流程可能需要几年时间。

来源:危地马拉,自由报。

centrocitrico

多米尼加共和国和中美洲将制定柑橘生产战略
La RD y Centroamérica trabajan en estrategia para producción de cítricos

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

多米尼加共和国和八个中美洲国家共同制定柑橘生产战略,以便创造就业并促进相关国家外汇收入,《今日数字报》报道。

该计划参考了台湾技术专家的意见,以改善对危害最大的柑橘黄龙病的防治。台湾技术专员对植株取样,取得分析结果并向上述9个国家提出建议。

来源:多米尼加共和国,《今日数字报》。

MercadoInmobiliario

智利超越秘鲁成为全球商业最乐观国家
Chile supera a Perú y lidera ranking mundial de optimismo empresarial

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

均富国际的国际商业报告(IBR)一项新调查显示,智利以88%的企业家信心比例在经济乐观指数上位列全球之首。

位居第二的是秘鲁和阿联酋(86%),第三位是菲律宾84%。位居前列的两个国家均得益于中国的基础产品。

该报告以44个经济体中每年12,500个企业的预期和见解为根据指定。

来源:智利,《金融家日报》。

FC barca

巴赛罗那足球俱乐部将在香港设立办事处增加收入
El Barça instalará una oficina en Hong Kong para abrir nuevas vías de ingresos

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 社会|Sociedad

巴塞罗那足球俱乐部宣布将在香港设立办事处,增加俱乐部的广告和电商收入。上个财务周期总收入为6.5亿美元,《金融家日报》报道。

这个数字较去年同期下降了0.6%,主要原因是转让费下降。支出增加了约0.45%,为4.43亿欧元,主要为球员的分红费用。

俱乐部的主要债务为向CaixaBank、桑坦德银行、BBVA和 Sabadell银行申请的联合贷款。

来源:智利《金融家日报》。