北京|人民网在线报道，国务院新闻办公室发表了《中国的能源政策2012》白皮书，总结了中国在开发、节约能源与发展可再生能源方面的政策。 中国的能源消耗从1981年到2011年已经提高了5.82%，反映出中国经济在消耗煤炭、电力、石油、天然气和可再生能源的基础上有了10%的增长。 白皮书还分析了中国所有生产活动消耗的资源总量以及其与国内生产总值的关系。 中国承诺到2015年，每单位GDP对应的能源消耗与2010年相比降低16%，二氧化碳排放量降低17%，以完成十二五规划的目标（2011-2015）。 中国将推动水能、太阳能和风能等其他能源的开发，提出了开发核能的安全措施并将使用生物能和其他可再生资源满足国内需求。 白皮书中预计中国在2015年前，初级能源消耗中非化石燃料比例将提高到11.4%，非化石燃料的发电量将提高到30%。 资料来源：中国，人民网在线
圣何塞|人民网在线报道，由于哥斯达黎加电力研究所（ICE）得到了泛美开发银行提供的2亿美元贷款，雷文达松（Reventazón）水电站项目即将投入运行。 水电站发电量为305.5兆瓦，能够供应国内52.5万个家庭的能源需求。 水电站建设的复杂结构和至少20年的投资成本对ICE来说是个巨大的挑战。 资料来源：中国，人民网在线.
马纳瓜|《Summa》杂志报道，尼加拉瓜成为了中美洲耗能最多的国家，每生产1000美元国民生产总值消耗2.67桶石油。 根据拉丁美洲能源组织（Olade）的数据，马纳瓜因此成为中美洲耗能最多的国家，在整个拉丁美洲加勒比地区排名第七。 排在尼加拉瓜之后的是洪都拉斯每千美元耗石油2.37桶和危地马拉2.06桶。中美洲和加勒比地区能源效率最低的是特立尼达和多巴哥，生产每千元产值耗能4.96桶石油。 尼加拉瓜能源与矿业部计划2013年推出对冰箱、空调、家电等高效电器进口和销售进行监管的一套规定。 资料来源：哥斯达黎加《Summa》杂志.
里约热内卢| CCTV报道，巴西国有石油公司（Petrobras）、巴西HRT石油公司和俄罗斯TNK-BP公司签署了一项协议，共同开发巴西北部亚马逊地区的天然气资源。 授权开采区块为亚马桑纳斯州北部索利莫艾斯流域胡卢阿油田。一旦油田开始开采，日产量将达到300万立方米左右天然气。 俄罗斯TNK-BP公司已通过巴西分公司投资了约10亿美元。 资料来源：中国CCTV西语频道。
北京|中国第三条西气东输天然气管道建设工程已经开始，新华社报道。 该项目全长7378千米，将穿越新疆、甘肃、宁夏等10个省及自治区，预计每年可以输送约300亿立方米天然气。 该项目今年由国务院批准，被定为关键项目，包括一条主线和八条支线。 主线长5000千米，西起新疆维吾尔族自治区霍尔果斯，东至福建省会福州市。 该工程将于2015年完工。据中石油公司（CNPC）透露，每年有250亿立方米天然气从中亚各国输送进来，其他50亿立方米天然气将出自新疆自治区。 中石油预计，该项目投资将达到1250亿元（约197亿美元）。 今年5月，中石油、宝钢集团和中国社保基金协议通过合资公司进行投资，该合资公司里中石油占52%的股份。该项目同时接受民间投资。 从2004年起至今，第一条穿越10个省及自治区、从新疆至上海的西气东输管道已经输送了超过1380亿立方米的天然气。 第二条西气东输管道，西起新疆、东到广东，全长8700千米，将于今年年底投入运行，每年可输送300亿立方米天然气。 资料来源：中国新华社
马纳瓜|《新闻报》报道，11月，Globeleq 中美能源公司（Globeleq Mesoamérica Energy）将以1.15亿美元的投资在里瓦斯市(Rivas)设立新的艾俄罗（Eolo）风力发电厂。 Eolo项目包括22个80米高、叶片规格45米的风力发电机，将使用地下电缆将生产出的电能传输并储存到项目即将建成的变电站中。 荷兰发展银行（FMO）、德国发展总署（DEG）以及经济合作促进与参与协会（Proparco）共同为Globeleq公司的这个项目提供了8000万美元的融资。 资料来源：尼加拉瓜新闻报网站（La Prensa.com.ni）。
北京|阿根廷规划、公共投资及服务部长胡里奥·德·维多（Julio De Vido）在北京介绍了阿根廷南部两个水电站建设的可能投资模式，新华社报道。 这两个水电站位于巴塔哥尼亚地区，估计预算为50亿美元，平均每年发电量为5246 Gw/h，相当于阿根廷电力系统能源总量的4.7%。 项目中包含两个分别名为“内斯托尔·基什内尔总统”和“赛贝尼克省长”的水坝，将建在阿根廷南部圣克鲁兹（Santa Cruz）省的同名河上，并将为阿根廷电力需求分别贡献1140MW和600MW的电量。 据公共工程部长何塞·洛佩兹（José López）介绍，圣克鲁兹河谷有发展水电站的巨大潜力，但目前尚未得到开发。 在中国的招标展示会是阿根廷寻找新兴经济体投资者的国际巡回展示第二站，第一站在巴西，中国之后是俄罗斯。 众多中国企业表现出与阿根廷方合作投资的意愿，并敦促阿根廷政府尽快理顺法律流程以便切实参与到水电站建设中来。 德·维多部长说，投资比例将达到总融资的50%，预计在15年内可收回。 同时，部长还宣布与中国核工业相关单位举行了会面，希望能在阿根廷两个浓缩铀核反应堆的建设上获得投资。 德·维多部长指出，中阿两国在组建一支工作队、探讨在阿根廷建设第四和第五个核反应堆的工作上，取得了一些进展。 最后，该代表团也与石油企业进行了会面，探讨向阿根廷国家石油公司投资开发阿根廷南部瓦卡姆埃尔塔（Vaca Muerta）油藏的可能性。 资料来源：新华社
拉巴斯|玻利维亚国家石油公司（YPFB）今天宣布，韩国三星工程公司已经与该公司签订了一份合同，约定在Cochabamba的Carrasco省Bulo Bulo市建设和运营生产氨和尿素的石化工厂，新华社报道。 三星公司建立的石化厂是第一家进行天然气工业化生产的工厂，因此YPFB公司董事长Carlos Villegas说，以每天150万立方米天然气为原料，（这个工厂）“将真正开始天然气的工业化生产”。 三星公司以8.4391亿美元的价格获得工厂建设项目的授标，包括工厂的研究、设计、投入运作和运营交接费用。 为了保证项目实施，玻利维亚中央银行（BCB）向YPFB提供了两项贷款，共计金额为71.73亿玻利维亚诺（约10.306亿美元），用于建设Cochabamba（中部）的尿素工厂和Gran Chaco（南部）的液化分流厂。 国家中央预算（PGE-2012）授权BCB为石油工业化项目提供上限为91亿玻利维亚诺（13.074亿美元）的融资。 预计到2015年，工厂将生产出65万吨尿素和42万吨氨，为此将每天消耗150万立方米天然气。 在Cochabamba的Bulo-Bulo生产的氨将100%作为生产尿素的原材料，这些尿素化肥将用于玻利维亚自给。 在这个玻利维亚第一家天然气工业化生产厂里，天然气将在一个反应器里经过一个化学过程变为氨，然后制成尿素。 “天然气工业化的目的是增加其附加值，这对玻利维亚的经济将产生巨大的复合影响。” “其效益包括创造就业岗位、提高农业土地产出、推动技术转让、巩固玻利维亚出口国地位、创造外汇等”，Villegas指出。Entre 根据YPFB的预测，石化厂建成投产后，玻利维亚将停止进口现在用于提高农业产量的化肥， 而转为化肥的净出口国。 这样，工厂90%的产出将出口国际市场，剩余10%将用于满足内需。 除此之外，工厂的建设地点Bulo Bulo是个战略地点，靠近两大洋之间的走廊以及一条即将建设的铁路，这为将化肥出口巴西或阿根廷提供了便利，玻利维亚政府已经就此与两国进行了探讨。 根据YPFB的估计，这些石化厂每年将向玻利维亚政府贡献3亿美元的收入。 资料来源：中国新华社
波哥大| Portafolio.co 网站报道，哥伦比亚政府正在寻找对在Caquetá和Meta地区开采石油感兴趣的企业。 新油田位于Caguán–Putumayo流域，面积达到444,523公顷，包括Caquetá地区的Achapo、Cardón 、Nogal和Manzano四个区块，其中Manzano有一部分位于Meta地区。 巴西石油公司曾对此进行了技术评估（TEA）。预期合同将在今年10月19日到11月19日之间签订。 资料来源：哥伦比亚Portafolio.co网站
