文化 │Cultura

mayo 31, 2012

酒国智利
¡Chile es vino!

很久很久以前,为了满足弥撒圣餐中对葡萄酒的大量需求,西班牙殖民者将葡萄引入了新大陆。Mucho tiempo ha pasado desde que, frente a la necesidad de cultivar vid para producir los vinos para celebrar la eucaristía, los conquistadores españoles introdujeran la vitis vinifera en el nuevo continente. [tabs] [tabname]中文[/tabname] [tabcont] 很久很久以前,为了满足弥撒圣餐中对葡萄酒的大量需求,西班牙殖民者将葡萄引入了新大陆。 现在,智利的葡萄酒因物美价优享誉整个拉丁美洲,同时,智利葡萄酒也逐步达到了世界高标准葡萄酒行列,成为内行的第一选择。 整体上看,智利产葡萄酒可分为三类:标明原产地的酒,未标明原产地的酒和餐桌葡萄酒。根据不同类别,酒标上会注明地区、 葡萄种类、 收获年份,以及“原产地装瓶”字样。 从地理上分,智利有五大葡萄种植区:阿塔卡马(Atacama)葡萄种植区、科金博(Coquimbo)葡萄种植区、阿空加瓜(Aconcagua)葡萄种植区、中央谷地葡萄种植区和南方葡萄种植区。 葡萄酒专家们认为,智利特别的地中海气候是智利葡萄品质上佳的关键因素,冬季温暖干燥,昼夜温差大,最大温差可达20摄氏度。 智利白葡萄酒清爽、易饮、果香馥郁,酸甜适度。智利红葡萄酒却以其独特香气和浓度为人们喜爱。智利的赤霞珠(Cabernet Sauvignon)葡萄酒依然出色、广受好评,而西拉(Syrah)葡萄酒和卡默耐(Carménère)葡萄酒也越来越受欢迎。 在中国市场上有种类繁多的智利葡萄酒,如产自甘露酒厂(Viña Concha y Toro)的远山(Frontera)和红魔鬼(Casillero del Diablo)两个品牌,还有最近上市的维斯特玛(VistaMar)、桑塔丽塔(Santa Rita)、蒙特斯(Montes)、圣佩德罗(San Pedro)、路易斯·费利佩·爱德华(Luis Felipe)、拉素(Ra Suris)、巴尔都市( Baldusi)和泰瑞贵族(Terra […]

文化 │Cultura, 生活方式 │Estilo Ejecutivo
mayo 24, 2012

朗姆鸡尾酒
Cócteles a base de ron

热浪袭来时,让自己凉爽下来的最好方法就是倒一杯美味的朗姆酒,品尝来自中美洲和加勒比的佳酿滋味。朗姆酒是从甘蔗中取汁,经发酵、蒸馏和在橡木桶中陈酿而成,是一种口味甘甜、芬香馥郁的美酒。 朗姆酒分两种,白朗姆酒和黑朗姆酒。白朗姆酒经蒸馏后即过滤装瓶。黑朗姆酒在橡木桶陈酿过程中逐渐变色。 下面向大家介绍最受欢迎的3种以朗姆为基酒的鸡尾酒。 莫吉托(MOJITO)  半个柠檬汁 白朗姆酒 1至2勺糖 6片薄荷叶 冰块 苏打水或汽水 在杯中加入薄荷叶和糖,充分搅拌出味道,放置一会儿使混合物浸渍。 把冰放入搅拌机中,碎成小块后即可与柠檬汁、朗姆酒和可乐一起倒入杯中搅拌。 自由古巴(CUBA LIBRE) 1份黑朗姆酒 半个柠檬汁 可口可乐 用冰块填满高玻璃杯。加入朗姆酒和柠檬汁。充分搅拌后加入可乐。然后加柠檬片装饰,用吸管饮用。 代基里酒(DAIQUIRI) 1½份朗姆酒 半份柠檬汁 1 勺糖 将所有材料和碎冰一起倒入振荡器。快速摇动后倒入一个事先冰镇过的鸡尾酒杯。再加一片柠檬片作装饰。

文化 │Cultura, 生活方式 │Estilo Ejecutivo