能源 │Energía

abril 3, 2013

多米尼加天然气发展凸显优势
Destaca desarrollo y ventajas uso de gas natural en República Dominicana

多米尼加的天然气解决方案公司(SGN)的天然气销售额从2012年的4000单位增加到2013年的1万单位,《今日数字报》报道。 天然气的使用受市场欢迎的原因包括:价格稳定、加气站数量增加、购买设备贷款便利、环保、政府政策扶持等。 目前天然气储量已经超过石油储量,预计20年内价格会保持稳定。该国汽车用天然气价格为每立方米30多米尼加元。 资料来源:多米尼加共和国,《今日数字报》。

新闻 │Noticias, 能源 │Energía
enero 13, 2013

中国继续推动节能车研发
China seguirá promoviendo los vehículos de eficiencia energética

根据科技部的一份公告,到今年3月底,中国的节能车和新能源车将达到39,700辆,新华社报道。 科技部称,27,400辆节能车正在中国北京、上海和深圳等25个城市使用,其中23,000辆公交车、卡车和轿车用于公共领域,另外4,400辆为私家车。 科技部官员赵玉海指出,2012年9月,中央政府已拨款40亿元(6.419亿美元)用于新能源汽车的继续开发和电池等关键部件的研发。 目前,中国电力车已经有174个充电站和8,107个充电点。中国还规定了检验制度和相关技术标准。 2005到2012年间,中国在节能车和环保车方面申请的世界级专利达到总数的8%,位于德国和韩国之后的第三位。 资料来源:中国,新华社

新闻 │Noticias, 能源 │Energía
diciembre 3, 2012

MPX公司将并购Espíritu Santo 火电站 • MPX comprará termoeléctrica en Espíritu Santo

圣保罗|MPX能源公司宣布将购买Energy Star和Bertin能源公司手中Nova Venezia MC2公司的全部资本。该公司尚未投入运营,但已经计划在Espíritu Santo建设一座176 MW的电站,《经济价值报》报道。 该公司计划将项目发电送至Maranhão州的Parnaíba盆地,当地热电站最大发电量为3722MW。Espíritu Santo项目在2008年曾以146雷阿尔/MWh的价格销售98MW电量,年收入7190万雷阿尔。 资料来源:巴西《经济价值报》

新闻 │Noticias, 能源 │Energía
noviembre 30, 2012

巴拉圭公布重大石油发现,将于2013年成为产油国 Paraguay anuncia importante hallazgo de petróleo y será productor en 2013

智利|巴拉圭总统弗兰克宣布在查科南部地区发现了一口油井,因此在2013年巴拉圭将成为产油国。 负责勘探的Crescent全球石油公司和Pirity石油公司下月将开始钻井工作。 该国的石油资源大都集中在和巴西与阿根廷交界的巴拉纳河谷,巴拉圭将大部分生产权让与了两国以换取货币补偿。 资料来源:智利《金融家日报》

新闻 │Noticias, 能源 │Energía
noviembre 27, 2012

尼加拉瓜石油业前景未卜 Auspicioso futuro petrolífero de Nicaragua

马纳瓜|海牙法庭判定尼加拉瓜可以将领海区域扩展9万平方千米的决定将使该国石油公司大大受益。 在取得专有经济权后,即可开采矿产资源,预期将有新的石油公司加入该领域的勘探。 能源与矿业部长Emilio Rappaccioli指出,已有研究说明了该地区蕴藏石油,但还需要进行环境分析。 观察家网站评论文章指出,“Rappaccioli部长对尼加拉瓜《新闻报》发表的声明中说,已有研究说明了该地区蕴藏石油,但还需要从环境角度分析此处是否适合进行开采作业。”

新闻 │Noticias, 能源 │Energía
noviembre 17, 2012

哥斯达黎加电力行业前途未卜 Futuro eléctrico incierto en Costa Rica

圣何塞| 主要电力用户协会(Acograce)与工业协会(CICR)认为,有必要在哥斯达黎加电力研究院(ICE)的内部流程方面进行调整改善,以期完成投资成本已翻番的列文达松和地基斯水电站项目,《金融家报》报道。 两座水电站建设成本的增加以及由此带来的电力税的升高已经损害到了企业部门,使其在电力税更低的其他国家丧失了竞争力。 哥斯达黎加民营企业商会协会同盟(UCCAEP)公布,电力生产在2011年下降了1.76%,因此,2012年电力税约为18美分。预期税率在2013年将显著增加。 由于列文达松水电站建设延迟,总成本已由工程初期的6.33亿美元增加至今年的14.22美元。 资料来源:哥斯达黎加《金融家报》

新闻 │Noticias, 能源 │Energía
noviembre 2, 2012

中美增加LG智能冰箱的采购 China y EE. UU. aceleran compra de neveras inteligentes: LG

波哥大|根据LG电子公司的报告,中国和美国已经增加了智能冰箱的采购,中国力求降低高耗能,而美国则重视提高食品安全和健康产品消费水平,Portafolio网站报道。 由于中国对煤炭能源的消耗巨大,过去十年中的消费量相当于美国的4倍,中国官员正在寻找能源效率更高的解决方案。 美国增加采购的目的是保存并食用健康、新鲜和无毒素的食品。 LG公司的冰箱节能技术可以通过对开冰箱门时的耗能量进行智能监控等方法降低能耗,同时使用卫生过滤器清除冰箱内部的有毒物质,并通过气流控制器保证食品新鲜。 资料来源:哥伦比亚Portafolio网站。

新闻 │Noticias, 能源 │Energía
octubre 31, 2012

秘鲁总统为第一批太阳能电站揭牌 Presidente de Perú inaugura primeras centrales eléctricas de energía solar

基多|秘鲁总统乌马拉(Ollanta Humala)为秘鲁第一批太阳能发电站揭牌,新华社报道。 乌马拉总统前往沿海省份Arequipa为Repartición太阳能发电站揭牌,同时宣布了Arequipa州Caylloma省Majes太阳能发电站的建成。 这两家太阳能发电站共发电80GWh,能够供应20万居民的用电需求。根据总统办公室的消息,今年7月两家发电站已经连入国家电网。 西班牙Isolux基础设施建设集团的T-Solar公司将负责两家发电站的运营。每家发电站占地105公顷,共按比例安装了55704个发电单元,总投资1.65亿美元由美国、法国和荷兰的各家单位提供。 T-Solar的理事代表Marta Martínez说,太阳能发电站的优势在于其能源永不枯竭,“保护自然、不消耗污染燃料也不产生污染气体”。 该公司还承诺履行社会责任,目前已经设立了一个帮助发电站邻近地区学校的基金,包括提供材料、家具和教育设备,培训教师以及融入社区。 她指出,Isalux基础设施建设集团拥有总发电量为216MWp的45家发电站,分布在西班牙(34)、意大利(8)、印度(1)和秘鲁(8),此外,在印度、美国加州和波多黎各,还有发电量为67MW的其他电站正在建设中。 资料来源:中国新华社

新闻 │Noticias, 能源 │Energía
octubre 30, 2012

危地马拉能源招标吸引58家企业 Licitación de energía de Guatemala atrae a 58 generadores

危地马拉|危地马拉电气公司(EEGSA)为一项自2015年5月起15年内发电600兆瓦的项目进行公开招标。目前已经有58家企业购买了招标文件,Summa杂志报道。 上次招标的发电量为800兆瓦,共收到42份标书,由于价格高于国家电力委员会(CNEE)规定的基准价格,最后只向16家水电公司授予了210兆瓦的标的。根据规定,这些公司将不能参与此次新投标。 标书提交截止于十月末,11月23日将进行开标并公布由CNEE规定的电力基准价格 资料来源:哥斯达黎加《Summa》杂志

新闻 │Noticias, 能源 │Energía