古巴寻找外国投资来支持中部地区的北部海岸以及东部地区的石油开发项目。 即将在莫斯科召开的二十一届世界石油大会，将成为古巴能源业向世界介绍自己，吸引投资的一扇窗口。 来自：El Nacional
据La Prensa Libre报道，美国集团Noble Energy Limited，在本周在尼加拉瓜开始了为期一个半月的新油井的挖掘工作。挖掘工作在海上平台Ocean Saratoga进行。 如果成功勘探到石油，尼加拉瓜将有望在未来的25年内，通过石油开采获得高达175亿美元的利润。勘探工作有370米水柱，深达3358米。 一旦勘探到足够可以进行贸易的石油，公司的开采工作将持续30年，总投资高达2亿或5亿美元。 来源： La Prensa Gráfica, 危地马拉
在秘鲁亚马逊北部地区发现新油田，该油田在Iquitos地区的Requena 原油日产量将高达40000桶。 根据américaeconomía报的报道，秘鲁总统说，他的政府认为有必要吸引认真负责的外国公司的投资，来促进该地区矿产开发的发展，此外新油田也保证了国家能源安全。 此外根据Humala的报道，秘鲁致力于现代石油勘探，包括科技应用、人力资源发展与培训与遵守国际环保标准等方面。 来源： www.americaeconomia.com
César Torres开发的Hidroxiecuador 使汽车、卡车、船只、发电机和电子设备可以节约燃料、减少污染，据DF报道。 这个设备被安装在燃料舱内，可以将水分解成原子，产生氢和氧。这个系统可以将燃料利用率提升至95%到98%，并且不会产生CO（一氧化碳）和CO2（二氧化碳）。 来源：Diario Financiero, 智利.
中石油公司（CNPC）成为建设厄瓜多尔海岸太平洋炼油厂的第三个合作商，新华社报道。 中石油在这个超大型项目中占有30%的份额，其他合作伙伴为厄瓜多尔石油公司和委内瑞拉国有石油公司，投资总额达到120亿美元。 预计项目将于2016年完工，届时每天将精炼30万桶原油，衍生物和原油将出口亚洲市场。 资料来源：中国，新华社。
巴西石油公司（Petrobras）宣布与中石化公司（Sinopec）签订了意向书，共同研究在西北部Maranhao州建设Premium 1炼油厂项目，新华社报道。 意向书的宗旨是推动两大企业建立合资企业以实施该计划。但意向书对双方未来是否签订商务合同没有强制性。 资料来源：中国，新华社。
石油行业中的“盐”是指在油田中沉积、作为上层沉积物运动平台、并决定最终油田构造的含盐地层。 Tanto la exploración como la producción pre-sal están llenas de retos para las compañías que buscan el “oro negro”, por lo que únicamente durante periodos de escasez energética se considera su utilización. Los retos más importantes son: dificultad de exploración, alto coste de perforación y tecnología de producción. [tabs] [tabname]中文[/tabname] [tabcont] 作者: 罗艺 eloy.jerviz@chinolatin.com […]
石油输出国组织（OPEP）在市场分析月度报告中指出，每日产量已经达到8970万桶，超过上年水平，同时中国、拉美和中东各国需求有所升高，《金融家日报》报道。 中国、拉美和中东各国拉高了全球石油需求，三个国家地区需求分别增长了3.67%、3.57 %和3.63 %。 另外，OPEP专家指出，发达国家由于受到欧洲经济衰退影响石油需求有所降低。 资料来源：智利，《金融家日报》。
多米尼加农业银行主任Ángel Estévez宣布，该国计划将豆类指指面积提高一倍以上，以满足“加勒比石油计划”中委内瑞拉的市场需求，《今日数字报》报道。 政府已经购买了2.5万担种子以保证10到11月间的丰收，农业银行将为生产者提供3亿比索的资金支持。 政府还将研究多米尼加其他农产品供应委内瑞拉市场的可行性，以偿还该国对委内瑞拉的债务，截至2012年11月，多米尼加欠委内瑞拉债务总额达到了30.297亿美元。以农产品支付将节省该国外汇，并有利生产者和消费者。 资料来源：多米尼加，《今日数字报》。
