厄瓜多尔马纳比省曼塔港口为改善基础设施增加了1千万美元投资。至此，该地区总投资额已经增长至8亿美元。 据曼塔港口管理局介绍，新增的一千万投资将被用于两个国际港口的整修工作与工业捕鱼船队的建设。 这些工作是国家港口设施整修计划的一部分，该计划还包括购买超巴拿马型货柜船。 来源：BNamercas.com
据Hoy报道，瓜亚基尔举办首届世界可可峰会，30个国际公司参与会议，旨在加强科学技术方面的知识。 在会议上讨论的贸易主题里，为了帮助企业家，向大家分享了可可业的数据。 目前，厄瓜多尔是全世界可可香氛最大的生产国和出口国，全世界消费的20万吨可可里有13万吨是厄瓜多尔出口的。 来源：Hoy，厄瓜多尔
César Torres开发的Hidroxiecuador 使汽车、卡车、船只、发电机和电子设备可以节约燃料、减少污染，据DF报道。 这个设备被安装在燃料舱内，可以将水分解成原子，产生氢和氧。这个系统可以将燃料利用率提升至95%到98%，并且不会产生CO（一氧化碳）和CO2（二氧化碳）。 来源：Diario Financiero, 智利.
厄瓜多尔公司Plátano Macho S.A.引进了一个新产品，它是百分之百纯天然去皮真空包装的香蕉。 这个产品将在超市和餐厅出售，旨在方便消费者，因为它食用后没有任何剩余物。 他们去掉果皮，这样可以解决因水果早熟造成的问题。除了在餐饮业3公斤包装（16到18只）的香蕉以外，此公司还提供3、4、5只包装的香蕉。 来源：www.centralamericadata.com
中国哈尔滨电气国际工程有限公司签订了一份5.99亿美元的合同，将两个电力项目接入厄瓜多尔国家电网。此项目的融资将由中国进出口银行提供。 该合同由厄瓜多尔国家电力公司提供。计划建设项目为500KV电力线路和1.5GW变电站将电力从Coca Codo输送到基多和瓜亚基尔。 该项目还包括建设从487MW Sopladora发电站向南送电的230KV线路以及从Coca Codo送电到东北部石油设施的230KV线路。 来源： BNamericas.com
在厄瓜多尔文化周上，厄瓜多尔驻京商务处Proecuador在北京的拉丁美洲及加勒比中心举办了两场关于厄瓜多尔贸易与投资形势的报告会。 La oficina comercial del Ecuador en Beijing, Proecuador, llevó a cabo dos sesiones informativas sobre comercio e inversiones en el país andino, dentro del marco de la Semana Cultural del Ecuador, en el Centro Latinoamericano y Caribeño de Beijing. [tabs] [tabname]中文[/tabname] [tabcont] 2013年7月31日，中国，北京。在7月29日星期一和30日星期二，Proecuador在北京的拉丁美洲及加勒比中心对厄瓜多尔的出口产品和投资机会进行了展示。 29日星期一，会议进行了对厄瓜多尔的出口产品的展示。厄瓜多尔驻京商务处经济参赞Hétor Villagrán，与商务处秘书Andrés Armas共同完成了这场讲座。首先，Villagrán先生介绍了厄瓜多尔的国家概况，以及近几年来厄瓜多尔的发展与经济增长的状况。随后，Armas先生介绍了包括香蕉、虾类、金枪鱼、棕榈油、玫瑰与可可豆在内的厄瓜多尔提供的可出口产品，他也介绍了已经在进行中的出口项目，例如芒果。 次日，会议描述了目前厄瓜多尔的投资环境。这个讲座由厄瓜多尔大使Jose Maria Borja先生与Hétor Villagrán Cepeda先生一起完成。双方都陈述并解释了厄瓜多尔在很多领域，无论是在公共领域还是私人领域，都有着丰富的投资机会，例如基础设施建设、能源、交通、炼油、农业方面。 长城汽车股份有限公司的高级经理Wiliam Shu先生也出席了本次讲座，他向大家讲述了他在厄瓜多尔的投资经历。同样出席的有前中国驻厄瓜多尔大使馆参赞Yu Furong先生，他曾在五年里致力于促进厄瓜多尔的进一步发展。Shu先生强调说他对厄瓜多尔有着很深的感情，对中厄两国在农业、矿业、炼油等不同领域的合作、投资及贸易关系表示强烈关注。 […]
中国武装部队向厄瓜多尔捐赠了一家战地移动外科医院，用于急诊救护和自然灾害救援，新华社报道。 移动医院包括一辆急救车，可以进行外科手术、临床实验室检测、X光和B超检查、消毒等，还有药房和储藏室等设施。 来源：中国，新华社。
哥斯达黎加企业家可以在2013年厄瓜多尔中国展览会上向中国浙江省企业家推介他们的商务了，该展会今年将向所有愿与中国建立合作的企业家敞开大门。 该展会将于7月31日至8月4日在瓜亚基尔市会议中心举办，预计会有工业和技术领域110家企业参展，并将接待2万名观众。 资料来源：哥斯达黎加《国家报》
中石油公司（CNPC）成为建设厄瓜多尔海岸太平洋炼油厂的第三个合作商，新华社报道。 中石油在这个超大型项目中占有30%的份额，其他合作伙伴为厄瓜多尔石油公司和委内瑞拉国有石油公司，投资总额达到120亿美元。 预计项目将于2016年完工，届时每天将精炼30万桶原油，衍生物和原油将出口亚洲市场。 资料来源：中国，新华社。
