Tag Archives: 贸易│comercio

septiembre 2, 2013

瓜亚基尔举办首届世界可可峰会
Guayaquil acoge la Primera Cumbre Mundial de Cacao

据Hoy报道,瓜亚基尔举办首届世界可可峰会,30个国际公司参与会议,旨在加强科学技术方面的知识。 在会议上讨论的贸易主题里,为了帮助企业家,向大家分享了可可业的数据。 目前,厄瓜多尔是全世界可可香氛最大的生产国和出口国,全世界消费的20万吨可可里有13万吨是厄瓜多尔出口的。 来源:Hoy,厄瓜多尔

新闻 │Noticias, 经济 │Economía
septiembre 2, 2013

中美洲国家向经济一体化发展
Países centroamericanos avanzan hacia integración económica

据国家报报道,中美洲国家代表为建立海关联盟进行第一轮会谈,会谈主要讨论了产品标签、源产地规则、关税自由化、产品构成等主题。 项目的下一轮会谈将在十一月份举行,贸易组织副部长们将出席会谈。 海关联盟是一个区域性的承诺,由该地区的六个国家参与,目的是在协会协议内完成欧盟提出的必要要求。 来源:国家报,哥斯达黎加

新闻 │Noticias, 经济 │Economía
agosto 30, 2013

中国批准在上海建立自由贸易区试点
China aprueba creación de zona de libre comercio piloto en Shanghái

据CCTV报道,中国国务院批准在上海建立自由贸易区试点,旨在适应全球经济和发展积极主动的开放策略。 贸易区面积为28.78平方千米,将继续沿用目前国内几个贸易区的模式。该倡议旨在提升中国的国际竞争力,对打造一个更高的经济水平做出贡献。 来源:CCTV西语频道,中国

新闻 │Noticias, 经济 │Economía
agosto 29, 2013

秘鲁新鲜葡萄出口增加
Aumentan las exportaciones peruanas de uvas frescas

秘鲁外贸协会(ComexPerú)确认说,秘鲁新鲜葡萄出口第一季度增加9%,在今年上半年出口总价高达1亿2千8百万美元。  新鲜葡萄是2013年上半年出口量最大的农产品之一,而中国是秘鲁新鲜葡萄出口最主要的目的国,2013年上半年秘鲁向中国出口了价值2千8百万美元的葡萄(增长了151%),占上半年新鲜葡萄总出口量的21.9%。  来源: Andina, 秘鲁新闻社

新闻 │Noticias, 经济 │Economía
agosto 23, 2013

墨西哥与中国就推进中国在墨西哥投资进行探讨
México y China exploran cómo fomentar la inversión china en el país americano

墨西哥部长级代表团出访中国,旨在在总体上开发墨西哥在中国新的投资渠道,增强两国的战略合作伙伴关系,据自由报报道。 两国政府的焦点集中于两个领域:墨西哥产品进入中国市场,和扩大中国在墨西哥的投资。此外双方很感兴趣的领域还有基础设施、工业与能源。 目前中国在墨西哥投资的最大障碍之一是鼓励自由贸易协定合作伙伴投资的法律流程。 来源:自由报,危地马拉

新闻 │Noticias, 经济 │Economía
agosto 23, 2013

阿根廷家禽出口增长23%
Crece 23% exportación avícola argentina

今年第一季度阿根廷家禽出口增长23%,在过去的十年内,阿根廷家禽出口已经累积增长了646%,据CCTV报道。 今年出口总增加量为181.793吨,从2002年到2012年,该数字增长了182%。多亏该行业职员和工人的优秀能力,阿根廷免于世界动物卫生组织认定的两大疾病:纽卡斯尔流感和禽流感。 来源:CCTV Español, 中国.

新闻 │Noticias, 经济 │Economía
agosto 20, 2013

多米尼加共和国向中国出口铝土矿
Se exporta bauxita de República Dominicana a China

多米尼加共和国向中国出口铝土矿。八月初,多米尼加向中国出口了第一批铝土矿,重达18万吨。  这批货物由位于东南部的Pedernales省港口发出。此外,Pedernales省也通过这次贸易和对铝土矿的开发,展现了自己经济的蓬勃发展。  来源:www.almomento.net

新闻 │Noticias, 经济 │Economía
agosto 12, 2013

中国引进第一批阿根廷转基因玉米
China aprueba el primer embarque de maíz modificado genéticamente de Argentina

中国卫生部门批准中粮集团进口来自阿根廷的第一批(6万吨)转基因玉米,《第三报》报道。 阿根廷2012-2013年度创造了3210万吨玉米的产量记录。此次进口的是1161号转基因玉米和多种转基因大豆。 来源:智利,《第三报》。

新闻 │Noticias, 经济 │Economía
agosto 9, 2013

糖类产品限制危地马拉-秘鲁自由贸易
Azúcar frena TLC Guatemala-Perú

危地马拉糖类产品可以自由进出秘鲁市场,但最近秘鲁提高的关税,限制了糖类产品销售,危地马拉丧失了一部分市场。 秘鲁实行浮动税率,并根据产品价格提升或降低关税。目前,两国间自由贸易还处于谈判阶段。 下一步将提交外交部审核并在官方日报上公布,该流程可能需要几年时间。 来源:危地马拉,自由报。

新闻 │Noticias, 经济 │Economía