Posts Tagged ‘时尚| moda’

shanghai

上海:古典与现代 · Shanghái: historia y modernidad

Written by Newsroom on . Posted in 旅行|Viajes, 生活方式 │Estilo Ejecutivo

壮美中国幅员辽阔,有无数胜地值得旅游者一饱眼福。但是,广阔地域虽使中国在旅游景观上有了多样性的优势,也因城市众多使一些胜地并不为全球游客所熟识。

从东到西,从南至北,中国历史上受到了不同文化和国家的影响,如意大利、英国、蒙古、俄罗斯等等都是这样的影响者。因此,在中国北方,有很多与蒙古和俄罗斯文化相似之处,而在南方则主要体现着欧洲的影响。

对于西方旅游者来说,去中国旅游就是去世界的另一端探索一个未知的国度。可是一旦在踏上中国的土地,很多人都惊讶地发现在一些城市里欧式建筑是如此之多。上海就是其中一例。

东方之珠

上海位于中国南部,是中国旅游胜地之一,也是全球闻名的城市。它的名气来自于中西文化的融合,其中的建筑、楼房、街道和气候都使上海成为一个令人难忘之地。

由于上海位于中国长江入海口处的战略位置,其经济地位也就非常重要,自从1842年以来,就一直吸引了德国、法国、英国和俄罗斯等国的外来投资。因此,上海的很多楼房、银行和别墅都有着那个时代的欧式风格印记。

上海最著名的旅游景观之一就是“外滩”,这是黄浦江边的一段防波堤,在那里可以观赏到令人惊叹的景色。黄浦江将上海分为两个部分,浦东部分有两座著名的塔,一座是101层楼的金茂金融中心,被称为“东方之珠”,另一个是世界最高的酒店凯悦花园;在浦西一边遍布着一片欧洲哥特式浪漫主义风格的建筑,如中国银行、各种酒店,甚至还有一个犹太教堂。

古典与现代交融

除了欧洲的影响外,上海的独特还在于它可以将新式与旧式、经典与现代、东方与西方兼收并蓄,达到最完美的融合。作为中国文化的一部分,豫园公园和玉佛寺是最受游人欢迎的胜地。除此之外,还有上海市郊的古老水城朱家角,被称为“上海的威尼斯”,面积47平方公里,里面小桥流水人家,人们都以小船作为交通工具。

还有著名的南京路,这条融合了东西方风格的步行街是上好的购物天堂,陈列着世界上最著名的时尚品牌;而在新天地街上,则是各式酒吧和西餐厅,适合度过美妙的下午时光和一饱口福。两条街的特点是外墙都是东方风格建筑,而里面却是西式的装饰风格。

还有很多难以置信的值得一观之地,因为上海还是一个时尚奢华之城。除了众多的旅游景观之外,2010年的世博会,每年的F1大奖赛和上海时装周,都为这个城市增添了一抹浓重的色彩,令人向往。

值得一提的是,上海虽然是中国人口最多的城市,物价也比较高,但所有这些不可思议的积极面却使它成为非常值得游览的一座亚洲大都市。

 Andrea Peinado| 中国拉丁网编辑组

Louis-Vuittonchina

路易威登专为中国设计奢侈品 · Louis Vuitton diseña lujo para China

Written by Newsroom on . Posted in 方式|Diseño y Moda, 生活方式 │Estilo Ejecutivo

独一无二的艺术品,是路易威登在上海开设第一家定制鞋包店时的卖点。它位于独一无二的Plaza购物中心;商店的门面仿照手提箱的形象打造,挂满了最流行的奢侈品和它豪华堂皇的奢侈品商标缩写“LV”。

在门口就会看到镶嵌着的大大的 “Louis Vuitton”字样,随后是一个装饰着独特箱包设计的走廊。走廊尽头有一个玛瑙楼梯,通向被称为“豪宅”的地方,那是只有被路易威登正式邀请的顾客才能进入的四层空间。

该店的开业是路易威登打造公司形象的新策略,该品牌在顾客心目中的奢侈品地位曾有所下降,期望借助该店开业重新在中国顾客面前塑造成熟优雅的形象。

中国已经成为世界第三大定制奢侈品市场,市场总价值在1600亿元(250亿美元)。在未来三年内,中国有望超过日本和美国,以1800亿元人民币(280亿美元)的市场价值成为奢侈品消费第一大国。

该店为顾客定制箱包和鞋子、茶具和麻将盒。

接下来法国路易威登集团计划在安徽省合肥市和河北省石家庄市开店,以垄断该区域附近的市场。

Victoria Aguilar| 中国拉丁网编辑组

verano

夏日风情 · Las curiosidades del verano

Written by Newsroom on . Posted in 方式|Diseño y Moda, 生活方式 │Estilo Ejecutivo

对于来自拉丁美洲的居民或者游客来说,迎接中国的夏天是极棒的体验。在经历了将近4个月的寒冷之后,人们迎来了翘首期待的夏天以及中国的夏日时尚潮流。

对拉美人来说,夏天到沙滩上晒个日光浴是必不可少的,因此一到夏天,就能看见男人女人穿着衬衫、T恤、短裙和短裤,让阳光肆无忌惮地晒黑皮肤。而中国女孩子们,更习惯穿保守些的T恤(只要不太热即可),戴遮挡紫外线的帽子。对拉美人来说,黝黑的皮肤是健康和快乐的象征,而在中国,这只代表着社会的最底层。

不仅在大街上可见这些异样风情,在沙滩和泳池边也一样。在拉丁美洲,去海滩玩意味着穿当季最好的比基尼晒身材,而中国人更喜欢穿着数十年前保守的泳装出镜。

尽管享受夏日骄阳的方式各异,不同文化的人们却都热爱着这个温暖的节气,因为归根结底,我们的目的只是享受它。

Andrea Peinado| 中国拉丁网编辑组

Emma Xiesmall

东方美人谢斐渊 · Emma Xie belleza oriental

Written by Newsroom on . Posted in 方式|Diseño y Moda, 生活方式 │Estilo Ejecutivo

尽管亚洲女性有着窈窕的身材和美丽的脸庞,但在她们中间还未出现过像非洲、欧洲和拉丁美洲的模特那样的世界名模。但是,谢斐渊(Emma Xie)打破了这个记录,这个来自中国的东方美人,已经征服了欧洲的各大T台和著名设计大师。

她已经在时尚圈中的多个领域取得了骄人的成绩,上过西班牙杂志Metal的封面,代言过Mango和Jean Paul Gaultier品牌,并走了多场时装秀。2009年,她第一次上T台是在Aminala Wilmont,Maison Martin Margiela和Txell Miras的秋冬时装秀上;一年后再次走上Maison Martin Margiela的秋冬时装秀,2011年又为奢侈品牌Dior走秀。其所属的精英模特经纪公司将她推上了米兰、巴塞罗那和巴黎的T台。

正如2012年马德里时装周显示出的那样,世界各大著名时尚品牌都开始对东方设计表现出了兴趣,因此,闪亮在全世界T台上的谢斐渊诠释的不仅是中国模特的新面貌,也包括整个时尚的新概念。

中国拉丁网编辑组

havaianas-50th-anniversary-iii

Havaianas五十年 · Havaianas: 50 años

Written by Newsroom on . Posted in 方式|Diseño y Moda, 生活方式 │Estilo Ejecutivo

Havaianas鞋已经连续半个世纪位列巴西人及全世界沙滩游客最喜爱的品牌。第一双Havaianas鞋诞生于1962年,以著名的日本草鞋——一种用布条和稻草鞋底制成的轻便凉鞋的设计为蓝本。也正是缘于此,Havaianas推出过一款橡胶条上带有水稻纹理的设计。

从1990年巴西的电视明星穿了Havainanas鞋起,它开始广受欢迎。后来,为1998年世界杯设计的带有巴西国旗的特别款,使这个品牌享誉世界。现在,Havaianas鞋已经广销60个国家,产品色系广泛。

为了庆祝品牌五十周年,Havaianas发布了一款特别设计的鞋,一只鞋使用的是代表品牌在1962年到1993年之间历程的传统颜色,另一只是仿效巴西90年代产品的对比色。

50万双特别款鞋将发往巴西、美国、欧洲和其他国家。为了庆祝这个重要的里程碑,这部分产品销售的净利润将全部捐给联合国儿童基金会(UNICEF)。上周一6月18日这种特别款已经在各大市场上市。CLN

ChinoLatin.com编辑

estebancortazar3

时尚大师科尔塔萨 · Cortázar de Moda

Written by Newsroom on . Posted in 方式|Diseño y Moda, 生活方式 │Estilo Ejecutivo

史蒂芬·科尔塔萨(Esteban Cortázar)出生于哥伦比亚波哥大城,在迈阿密长大,他可说是拉丁美洲乃至全世界时尚界最杰出的年轻设计师之一。Nacido en la ciudad colombiana de Bogotá y criado en Miami, Esteban Cortázar es probablemente la figura joven más prominente de la industria de la moda en América Latina y en el mundo.

[tabs]
[tabname]中文[/tabname]
[tabcont]

史蒂芬·科尔塔萨(Esteban Cortázar)出生于哥伦比亚波哥大城,在迈阿密长大,他可说是拉丁美洲乃至全世界时尚界最杰出的年轻设计师之一。父亲是画家瓦伦迪诺·科尔塔萨(Valentino Cortázar),母亲是法国爵士歌手多米尼卡·沃恩(Dominique Vaughan),这位年轻的设计师曾与麦当娜、碧昂斯等明星合作过,他设计的服装曾被著名电视剧《欲望都市》的班底穿过。

他13岁进入时尚界,被归为“时尚神童”。他是登上迈阿密国际时装周的最年轻的设计师,18岁时就在纽约时装周展出了自己设计的系列。

然而,在2009年离开法国设计公司Emanuel Ungaro的创意总监职位后,科尔塔萨一直保持低调,支持拉丁美洲时尚行业发展、积极参与祖国哥伦比亚的活动。

2012年,科尔塔萨带着以他自己名字命名的品牌服饰和著名奢侈品网店Net-a-porter.com重新出现在国际时尚舞台上。避开聚光灯三年后,史蒂芬·科尔塔萨带着现代主义风格的17 looks系列强势回归,墨西哥Vogue杂志评价这个系列“风格女性化、极度优雅、触感轻盈、细节精致”。

科尔塔萨现居巴黎,他从在哥伦比亚、迈阿密、纽约和巴黎的生活经历中汲取灵感,设计了一个夏秋系列,以备“季节过渡”。Net-a-porter.com网站上已推出的部分包括270美元的上衣到2,760美元的大衣。[/tab_item]

[/tabcont]
[tabname]Español[/tabname]
[tabcont]

Nacido en la ciudad colombiana de Bogotá y criado en Miami, Esteban Cortázar es probablemente la figura joven más prominente de la industria de la moda en América Latina y en el mundo. Hijo del pintor colombiano Valentino Cortázar y de la cantante de jazz francesa Dominique Vaughan, el joven diseñador ha llegado a trabajar con estrellas como Madonna y Beyoncé, además de que sus creaciones fueron vestidas por el elenco de la famosa serie televisiva ¨Sex and the City¨.

Se inició en la industria a los 13 años de edad por lo que se le ha catalogado como el ¨niño prodigio de la moda¨. Fue el diseñador más joven en debutar en el Miami International Fashion Week y a sus 18 años presentó una colección de su propia autoría en la Semana de la Moda de Nueva York.

Sin embargo, luego de su salida en 2009 como Director Creativo de la firma francesa de diseño Emanuel Ungaro, Cortázar ha mantenido un bajo perfil, apoyando el desarrollo de la moda en América Latina y participando activamente en eventos de su natal Colombia.

En 2012, Cortázar reaparece en la escena de la moda internacional con una línea de su sello homónimo junto a la famosa tienda online de lujo Net-a-porter.com. Después de mantenerse fuera de los reflectores durante tres años, Esteban Cortázar vuelve más fuerte que nunca con su colección de 17 looks de estilo contemporáneo, elegancia ultra femenina con ligereza al tacto y una gran atención al detalle, según lo describe la revista de moda Vogue México.

Inspirado en su experiencia de vida en Colombia, Miami, Nueva York y Paris, dónde reside actualmente, Cortázar diseña una colección que se sitúa en un punto medio entre verano y otoño, con el fin de ¨transcender temporadas¨. La colección disponible en Net-a-porter.com contiene piezas que van desde los 270 dólares americanos para una top, hasta $2.760 por un abrigo.

[/tabcont]
[/tabs]