Posts Tagged ‘尼加拉瓜| Nicaragua’

avianca aviones

尼加拉瓜在旅游目的地岛Ometepe揭幕国际机场
Nicaragua inaugura aeropuerto internacional en turística isla de Ometepe

Written by Editorial on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

该国际机场拥有1500米长,30米宽的跑道,一个控制塔,一个中央信息办公室和一个消防站。此外有能力接待载客42人的飞机。总投资1200万美元。

目前哥斯达黎加和危地马拉的航空公司有兴趣开发直飞到该岛的航线。

来自:Prensa Libre

尼加拉瓜通过美国重新开始寻找石油
Nicaragua se lanza de nuevo, de la mano de EE. UU., a la búsqueda de petróleo

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 能源 │Energía

据La Prensa Libre报道,美国集团Noble Energy Limited,在本周在尼加拉瓜开始了为期一个半月的新油井的挖掘工作。挖掘工作在海上平台Ocean Saratoga进行。

如果成功勘探到石油,尼加拉瓜将有望在未来的25年内,通过石油开采获得高达175亿美元的利润。勘探工作有370米水柱,深达3358米。

一旦勘探到足够可以进行贸易的石油,公司的开采工作将持续30年,总投资高达2亿或5亿美元。

来源: La Prensa Gráfica, 危地马拉

lago nigaragua 3

尼加拉瓜大运河已确定线路
El Gran Canal de Nicaragua ya tiene ruta

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 水土 │Ambiente

HKND董事长宣布了尼加拉瓜大洋运河的路线。

该项目正在可行性研究阶段,既定线路经过Hound Sound Bar(Venado岛南部Bluefields海湾内) – Escondido河 – Rama河 – Oyate河 –尼加拉瓜湖- Las Lajas河- Brito河。

HKND公司董事长王靖表示,由于投资成本低、开凿挖方量小,该路线被确定为最佳路线。运河建设工程将于2014年开工并于2019年竣工。

来源: www.centralamericadata.com

economia-nicaragua

尼加拉瓜吸引38.2亿美元外资
Nicaragua ha captado US$3.820 millones en inversiones

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

尼加拉瓜投资促进会(ProNicaragua)报告,美国是该国外国直接投资的最大来源国,总投资额达到6.7亿美元,《自由报》报道。

位列其后的包括墨西哥(6.023亿美元)、加拿大(5.821亿美元)、委内瑞拉(5.64亿美元)、西班牙(2.756亿美元)、巴拿马(2.322亿美元)、危地马拉(1.775亿美元)、哥斯达黎加(1.105亿美元)、韩国(8360万美元)和瑞士(7690万美元)。

来源:危地马拉《自由报》。

lago nigaragua 3

HKND集团宣布将开凿连接太平洋和大西洋新运河
Grupo HKND anuncia la apertura de un nuevo canal para unir el Océano Pacífico y el Atlántico

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

HKND集团计划在尼加拉瓜开凿长286千米的大运河,连接太平洋和大西洋。

该项目总投资400亿美元,工期为11年。该公司将在2014年开工,并在6年内开通运河。另一方面,尼加拉瓜国会将特许HKND公司50年的开发经营权,奥特加总统将在9月签署相关法令。

“巴拿马运河已经不能满足东西方贸易的需求了。全球贸易增长趋势要求开凿新的运河,”香港尼加拉瓜运河开发投资有限公司(HKND集团)董事长兼股东王靖表示。

 资料来源:阿根廷《国家报》。

Reciclaje

尼加拉瓜计划实施垃圾100%回收利用
Nicaragua se plantea aprovechar el 100 % de sus residuos para reciclar

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 水土 │Ambiente

尼加拉瓜参与回收发展联盟期望吸引中短期的外国投资以启动垃圾回收计划,《图像报》报道。

尼加拉瓜回收者协会(Asorenic)成员指出,由于文化和习惯问题,目前只有8%的垃圾得到了回收。尼加拉瓜全国每天生产5200吨垃圾,其中40%是可以回收的原材料。

该联盟时倡导回收利用的多个组织的联合体,正在努力推动《垃圾综合管理法》的颁布,以管理对原材料的环保处理,推动回收产业的发展。

资料来源:危地马拉,《图像报》。

chinacomercio

中国企业评估大洋间运河承建项目
Empresa China evalúa construir Canal Interoceánico

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 水土 │Ambiente

中国HK公司日前对经过临南太平洋的柯西波尔卡湖修建大洋间运河项目进行了评估,柯西波尔卡湖的水源储量被认为中美洲最大,《自由报》报道。

该公司的建设总投资约为300亿美元,但总统奥特加宣布,加上港口、输油管道和飞机跑道等建设项目,总投资可达到400亿美元。

该运河将由公私合营公司管理,股份和利润中国家占51%,外国投资者占49%。

资料来源:危地马拉《自由报》。

Juegos centroamericanos

中美洲运动会盛大开幕 · Espectacular ceremonia de apertura de los Juegos Centroamericanos

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 社会|Sociedad

哥斯达黎加履行承诺,为2013年中美洲运动会举办了一场隆重的开幕式,《先驱报》报道。

此次开幕式在国家体育场举行,由西班牙人Delia Piccirilli执导,共有3.5万人出席,550多位国内艺术家奉献了一场长达2个小时的精彩表演。一些节目还使用了2D和3D技术,灯光、霓虹和焰火照亮了圣何塞的夜空。

共有2738位运动员参加了26个项目的比赛,其中包括足球、游泳、空手道、田径、拳击、篮球、排球等。

资料来源:洪都拉斯《先驱报》/德国《德国之声》西语版。