一组中美洲企业家将在美国总统奥巴马5月初访问哥斯达黎加期间参加其出席的工作会议，《金融家日报》报道。 该会议由INCAE商学院承办，为美国及中美洲各国总统就贸易问题发表看法提供了理想场所。 奥巴马访问哥斯达黎加日程的重点之一就是企业与经济增长问题，但还未确定他是否会偕同企业家或内阁贸易官员代表前往。这一系列活动都在中美洲一体化体系（SICA）框架中规划举办。 资料来源：哥斯达黎加《金融家日报》。
首家拉丁美洲加勒比中心（LACC）即将于五月启动，并将成为拉美地区与中国之间文化、旅游和商务的媒介，以及中国消费者和企业了解拉美的窗口。 El primer Centro de América Latina y el Caribe (LACC) abrirá sus puertas el próximo mes de mayo y promete convertirse en el catalizador de la cultura, el turismo y los negocios de América Latina y el Caribe en China, así como el portal para todo consumidor o empresa china con interés en la […]
中国工商银行与中国建设银行取代了美国埃克森美孚公司和摩根大通，成为福布斯杂志排行榜上全球市值最高的公司，ABC网络版报道。 中国工商银行以1347.7亿美元资产和2372.6亿美元市值高居榜首，中国建设银行以1130.8亿美元资产和35.5万名员工在一年内上升了11位。 其后排名依次是摩根大通（3），通用电气（4），埃克森美孚（5），汇丰银行（6），皇家壳牌公司（7），中国农业银行（8），沃伦巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司（9）以及中石油集团（10）。 资料来源：西班牙ABC报。
据国家统计局与中国物流与采购联合会统计，由于建筑业的推动，中国服务业增长指数从2月的54.5点上升到55.6点。 汇丰银行公布的采购经理人指数显示3月服务业增长了54.3点，为半年来最高，从另一方面反映了该领域的扩张。经济因素提高了需求，也使企业家信心提高了65点，为十个月来最高。 上述数据证实，经济复苏已经扩张到服务业，而不仅限于制造业。 资料来源：智利，《金融家日报》。
易奎利博建筑设计咨询有限公司联合创始人、哥伦比亚建筑师Jerónimo Betancur与Andrés Rocha先生专访。 Entrevista a los Sres. Arquitectos Jerónimo Betancur y Andrés Rocha, Arquitectos colombianos y socios fundadores de Equilibrium Architecture. [tabs] [tabname]中文[/tabname] [tabcont] 易奎利博是Jerónimo Betancur 和Andrés Rocha在五年前成立的建筑设计咨询有限公司，它参与并见证了房地产业的腾飞时期，目前仍在参与中国多个大型项目开发。日前两位建筑师接受了中国拉丁的采访，谈起易奎利博在中国提供项目咨询服务时遇到的挑战与机遇。 二位在中国创业的最初动机是什么？在北京设立公司有多难？公司成立后是否有了更多的机遇？ AR：当时Jerónimo来中国工作，而我来学习。 我们逐渐发现在中国，包括我们在内的各行各业都有大量的机会。我们决定在工作和学习的同时做一些兼职、积累经验，然后按照计划一步步成立了现在的公司。 JB：对于中国目前的形势，始终存在着乐观和悲观两种观点。我认为中国在很长一段时期内都会有大量工作机会。作为生存在中国偌大市场中的小公司，我们经历了很多事情，但公司依然是盈利状态，这给了我们信心。我们参与过最高级别的项目，公司声誉也在提高。 AR： 中国的建筑业和城市化过程将发生一些转变，大城市工程会越来越少，小城市会扩大建筑规模。二三线城市正在蓬勃发展，住房需求量很高。此外，与大城市不同，和小城市开发商合作时我们会面临对方缺乏经验的问题，但也会有更高的自由度。这是一个平衡：更多的挑战和更多的创造自由。最有趣的是，中国是始终变化的。我们良好的适应性保证了企业稳步安全的成长。 JB：虽然我们的样板工程在北京和上海，主要业务还是集中在二三线城市。 易奎利博追求建筑实用性和艺术性的平衡。这是如何做到的？在进行设计时有何特别之处？ AR：我们在建筑规划、实施和城区设计等工作中一直坚持平衡原则。举个例子，与中国其他大型外国设计所不同，我们的理念是外国人设计中国式建筑。我们最大优势在于了解客户和开发商的心理，同时尊重他们的需求和意愿。 JB：为了设计出好的作品，我们需要找出折中方案。除了位置和文化外，我们还关注可持续发展和环境因素。以Andrés的理论为基础，我们采用了一种特殊的气候条件和城市条件分析方法，力图找到这个折中点，并提出我们的设计。 外籍建筑师背景给企业带来了哪些优势和劣势？能促进与中外企业家的合作吗？企业运营方面有哪些策略呢？ AR：作为外国人我们在很多方面获得了机会。许多建筑项目希望与外国人合作以融入西方现代化的设计。 同时，我们在中国的经历和背景也很让客户放心。这对我们是优势。 但很难克服的一个障碍来自于项目财务提案和合同管理部分。除了语言障碍和前面提到的困难外，他们还希望与中国人签订合同。 拥有明星建筑师的大型西方企业通常都会雇用本地团队管理营销和法务工作。我们公司既有很多中国合作伙伴，也直接为客户服务。 作为拉丁裔或哥伦比亚设计师与同行有什么不同吗？拉丁元素在不同的项目中有哪些体现？贵公司曾为外国客户服务过吗？ JB：是的。我之前在德国公司工作过，很理解中德之间因为文化差异产生的挫败感。虽然哥伦比亚与中国也有很大不同，我们的确能更好地理解亚洲人的想法。与欧美人相比，拉美人显然能更好地与中国人沟通。 AR：我们认为建筑的环境条件决定建筑类型。设计时要考虑的因素很多，比如中国的密度、客户或开发商的要求以及开放区域的城市规划等。上海金茂大厦就是一个成功案例，这个现代化建筑由外国人设计，但体现了中国的建筑特色，同时与环境和人们和谐共存。 JB：风格方面，我们确实加入了不少拉丁元素。我认为未来这种风格还会发展得更加丰富。我们的拉丁血统、文化与美国、亚洲的影响融合在一起，形成了很有趣的审美。由于每个国家有其独特的价值标准，我们还需要将美学观点融会贯通，进行再创造。 我们曾经帮助哥伦比亚人设计过几个小的项目，但目前还没有外国客户。 像中国这些大规模、高人口密度的城市，在设计时发现哪些困难或特点？这种模式的密度还会增加吗？它和拉美模式有何不同？可以从中借鉴经验应用到拉美城市规划中吗？ AR：规模上肯定是大不相同。我们做过的项目规模上要小得多。中国目前的发展形势和规模，拉美许多年前发生过，现在已经没有了。但未来有可能看到拉美移植这种模式，复制中国的成功经验。 中国正在成为一个实验室，各个流派的理论、分析、经验融合在一起，得出积极的结果。中国的规模很难复制，但积极成果和分析可以复制和提升。 二位认为中国房地产增长前景如何？设计与建筑在其中有多大影响？国外经历会带来额外益处吗？还是中国建筑师也可以复制这些元素？ JB：设计确实直接影响着项目开发质量。SOHO和万科等企业正在全市范围内开发标准既定且建筑要求高的项目。 但中国的加速发展有时不能保证每个项目都有这样的高标准。 外国建筑师在进行设计时有更大的自由度，他们在中国的建设中发挥着且将继续发挥重大作用。毫无疑问，中国有许多国际知名且学习能力极强的建筑师。 […]
古巴气瓶生产商Conformat正在中国专家的监督协助下，以50万美元的投资将年产量提高一倍，新华社报道。 为了达到29.8万个高压液态气瓶的目标产量，该工厂将重新调整生产条件以使产量最大化，满足国内和出口需求。 资料来源：中国，新华社。
全球最大太阳能板生产商尚德太阳能因无法偿还债务已经宣告破产，无锡市政府将与该公司一起研究相关解决方案，CCTV西语频道报道。 尚德公司因无法偿还35亿美元的债务已经关闭了美国的唯一一家工厂。专家分析，即使中国政府能够帮助该公司清偿贷款，该公司也必须解决妨碍自身成长的内部问题。 尚德太阳能在美国证券市场上的股价已从90美元大跌至0.59美元，为此美国管理部门正在讨论将其清出证券市场的可行性。 资料来源：中国，CCTV西语频道。
拉丁美洲最大研究创新中心未来数月将在里约热内卢建立，13家大型技术企业共投资5亿美元，并调用250名员工支持，《金融家日报》报道。 这些跨国企业包括法国Schlumberger石油公司；美国Baker Hughes石油公司、EMC和FMC技术公司和通用电气；英国BG石油集团等。 工业园区内还将包括的企业有：欧莱雅（法国）、Tenaris Confab（阿根廷）、Vallourec & Mannesmann Tube公司（美国）以及Georadar y BR Distribuidora公司（巴西）。该工业园区规划面积为35万平方千米，位置在里约热内卢联邦大学（UFRJ）校内。 资料来源: 智利《金融家日报》。
巴西失业率在12月出现11年来的最低点4.6%之后，1月份又上升至5.4%，《金融家日报》报道。 巴西地理与统计局（IBGE）的数据显示，2013年1月失业率低于5.5%。失业率上升的原因主要是季节性因素，12月各大企业都雇佣了额外员工满足圣诞节等节日庆典的需求。 1月份，巴西6个地区共有失业人口130万人，较12月（110万）增加了17.2%。就业人数有2310万人，较12月（2340万）下降了1.2%。 这些指数显示，尽管巴西在世界危机的影响下经济放缓，但仍然在过去12个月里创造了63.1万个工作岗位。据估计，巴西劳动者平均收入为91美元。 资料来源：智利《金融家日报》.
