Posts Tagged ‘中国 | China’

litio1509030713

玻利维亚采用中国技术建造首个锂电池工厂
Bolivia contará con China para la primera planta piloto de baterías de litio

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 科技 │Tecnología

玻利维亚首个锂电池工厂由中国公司Linyi Gelon New Battery Materials Co负责,利用中国技术设计和建造工厂。

这座锂电池工厂致力于生产电池的阴极和中小型电池的组装,计划投资金额为290万美元,坐落于Potosí (sur)省Uyuni盐湖的La Palca地区,这座工厂预计在明年一月完成详细评估并投入使用,在2014年4月正式生产第一批锂电池产品。

来源:CCTV

exportacion

玻利维亚计划向中国出口肉制品,玉米和藜谷
Carne, maíz y quinua Boliviana se exportará a China

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

玻利维亚计划从2014年初开始向中国出口肉制品,玉米,咖啡和藜谷工业制品,希望通过出口这些商品增加本国收入。

“玻利维亚计划从2014年初开始向中国运送装有藜谷工业制品的集装箱,同时还有玻利维亚其他产品,如咖啡,鼠尾草草籽,玉米和肉制品,我们希望通过这些产品,能够加快打开中国市场的脚步,它在国际范围内举足轻重。”一名玻利维亚官员向Tele Sur透露道。

来源:Tele sur

carne vacuna

中国成为乌拉圭肉制品最大的买家
China se sitúa como el primer comprador de carne uruguaya

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

目前中国成为了乌拉圭肉制品的最大买家,垄断了出口的25%,是去年农业方面最大的进口国。

中国进口量的增长发生在近六个月,与此同时老牌进口国如俄罗斯,市场占有率则从30%降到了只有10%,据América Economía报道。

来源:América Economía

中国开始重视天然气和核能
China apuesta por el gas natural y la energía nuclear

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 科技 │Tecnología

为了减少中国正遭受的环境污染,政府承诺将在全国范围内减少煤炭的使用,并限制对煤炭的依赖,目前中国的70%能源消费都来自煤炭。

国家报从政府公告得到消息称,为了达成这一目标,中国将致力于提高天然气和核能的使用。这些措施将推动清洁能源的使用,同时很大程度上减少污染。

因此,中国政府想要利用四川省丰富的天然气资源,同时试图寻找更多中亚天然气和澳大利亚及加拿大的液化天然气的供应商。

来源:西班牙,国家报

Costa Rica

哥斯达黎加外贸部长冈萨雷斯访问中国与印度
La ministra de Comercio Exterior costarricense, Anabel González,visita China y la India

Written by cmoral20 on . Posted in 政治|Política, 新闻 │Noticias

哥斯达黎加外贸部长冈萨雷斯与哥斯达黎加驻华大使马尔科·比内西奥·鲁伊斯、投资部主任Irene Arguedas、Cinde国际关系主任Pilar Madrigal一行人将访问中国的厦门、深圳、杭州、大连和北京五个城市,以及印度的班加罗尔和新德里。

部长及代表团此次访问的目的是推动贸易交流,吸引国外直接投资,巩固与中国和印度的友好关系。借此次访问的机会,将会在中国的厦门、深圳、杭州、大连和北京展出新的国家名片“重要的哥斯达黎加”。

“我们希望邀请中国企业家参加明年11月26日和27日将在哥斯达黎加举办的第七届中国-拉丁美洲及加勒比地区企业家峰会,回顾两国之间经济关系的进步,展望仍在研究过程中的经济特区的前景。”冈萨雷斯部长向哥斯达黎加的国家报讲到。

最后在印度,为了吸引投资,代表团建设了投资平台并且与潜在投资者,尤其是在有关服务部门,进行了会谈。

来源:国家报,哥斯达黎加

xiaomi

小米发布新一代智能手机小米3
Xiaomi lanza su nuevo Smartphone el Xiami 3

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 科技 │Tecnología

中国公司小米日前在北京发布了第三代小米手机,并借此机会向公众介绍了公司的新成员,前谷歌副主席Hugo Barra。

小米3机身重145克,厚度仅为8.1毫米,装载LG5英寸屏幕和索尼1300万像素主镜头,也可作为摄像头。

这款手机跟小米的其他产品一样,只能在十月中旬通过网络购买,16GB版本售价为1999元,64GB版本售价为2499元。

来源:西班牙,国家报

苹果公司在亚洲寻找出路
Apple busca su camino en Asia

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 科技 │Tecnología

苹果公司传统的秋季发布会首次进入中国首都北京,与美国(库比蒂诺)和欧洲(柏林)一起观看直播。

由于库比蒂诺、柏林和北京的时差,苹果被期望能够与中国几家运营商签订基本合作合同,比如中国联通和中国电信,分别是中国第二大和第三大运营商,他们将会在发布会的几天之后开始销售iPhone。据国家报报道。

苹果皆有这次发布会希望能够扩展iPhone手机在中国(在某种程度上还有日本)的业务。

来源:西班牙,国家报

indeci_26_07-610x280

中国在利马建设民防局新运营中心
China con el nuevo centro de operaciones del Indeci en Lima.

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 科技 │Tecnología

中国政府投资5千多万美元,支持在利马建设民防局的新的运营中心。

为了这个目的,来自民防局和中国的专家召开了一次会议,监控项目的发展。

科恩计划被建设为一个现代化、功能齐全、配备用于接收和处理紧急信息的高科技抗震设备的基础设施。

来源:Agencia Andina de Noticias

exportacion

八月中国出口增长7.2%
Se incrementa la exportación de China en un 7,2% en agosto

Written by cmoral20 on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

海关总署公布的数据显示,八月中国同比出口增长了7.2%,出口额为1906.1亿美元。此外对外贸易额达到3527亿美元,与去年同期相比增长了7.1%。

国务院发展研究中心专家张立群表示,出口的改善归功于人民币币值的稳定性和政府的政策。 América Economía 报道。

 来源: América Economía