Pozo petrolero

国际能源署提高2013年中国石油需求量预测
AIE eleva revisión de demanda de crudo en 2013 por China

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

国际能源署(IEA)根据2012年第四季度需求形势以及中国新增需求量,预计2013年全球石油需求将达到每日9080万桶,同比增长24万桶, 《金融家日报》报道。

能源署还指出,2012年1月中旬,石油价格再次上扬,布伦特达到110.75美元每桶,WTI石油达到95.15美元每桶。

全球石油供应量2012年12月萎缩了17万桶,达到每日9120万桶。石油输出国组织日产油量下降了3065万桶,为连续十二个月最低点。

资料来源:智利《金融家日报》.

La Agencia Internacional de la Energía (AIE) estima la demanda mundial de petróleo para el 2013 en 90,8 millones de barriles diarios, con un incremento de 240.000 barriles a raíz de la demanda del cuarto trimestre del 2012 y el aumento de las compras procedentes de China, informa Diario Financiero.

Además indicó que los precios del petróleo volvieron a subir a mediados de enero 2012 con un estimado de 110,75 dólares por barril para el Brent y alrededor de los 95,15 dólares por barril para el de calidad WTI.

La oferta decreció en 170.000 barriles diarios en diciembre alcanzando los 91,2 millones de barriles diarios. Mientras que la producción de la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo) tuvo una decaída de 30,65 millones de barriles diarios convirtiéndose en el nivel más bajo en 12 meses.

Fuente: Diario Financiero, Chile.

Tags: , ,