image002

哥伦比亚与中国企业家会谈促进投资 Encuentro Empresarial entre Colombia y China incentiva inversión

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

波哥大|“哥伦比亚-中国企业论坛——紧密合作下的贸易与投资”在波哥大举行,两国政府和企业界代表出席。  

该活动以波哥大贸易商会组织的商务会谈开始,两国企业家就未来贸易商务合作进行了交流。研讨会上分析了双方在今年合作加深的背景下面临的机遇和挑战。

发表讲话的有哥中贸易投资商会董事长Ricardo Duarte、中国贸促会副会长董松根、贸易、工业与旅游部外贸副部长Gabriel Duque、中国驻哥伦比亚大使馆经济商务参赞处周泉。

华为公司、波哥大贸易商会、三菱哥伦比亚公司、Aviatur公司、德勤公司、中华能源基金委员会、中铁18局等公司都参加了活动。

哥伦比亚-中国投资贸易商会致力于通过创造企业参与的空间,推进双边贸易、经济、文化关系发展。

资料来源:中国-哥伦比亚投资贸易商会新闻稿

BOGOTA El “Encuentro Empresarial Colombia y China, Comercio e Inversión a la luz de una Estrecha Relación de Cooperación” se llevo a cabo en Bogotá y conto con la participación de representantes del Gobierno y empresarios de ambos países.  

La actividad inicio con una rueda de negocios organizada por la Cámara de Comercio de Bogotá, en donde empresarios chinos y colombianos tuvieron la oportunidad de interactuar con el fin de realizar futuros negocios. En el seminario se expusieron las oportunidades y retos que actualmente tienen ambas naciones a raíz del incremento de la cooperación en este año.

Entre los expositores se encontraron Ricardo Duarte, presidente de la Junta Directiva de la Cámara Colombo China de Inversión y Comercio, el Sr. Dong Songgen, vicepresidente del Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional (CCPIT), Gabriel Duque, Viceministro de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Industria y Turismo, Sr. Zhou Quan, Consejero Económico y Comercial de la Embajada China en Colombia entre otros.

Empresas como Huawei, la Cámara de Comercio de Bógota, Mitsubishi de Colombia, Aviatur S.A, Deloitte, China Energy Fund Committee, China Railway 18 Bureau Group Co. entre otros formaron parte de la actividad.

La Cámara Colombo China de Inversión y Comercio se ha enfocado en desarrollar estrategias para incrementar las relaciones comerciales, económicas y culturales entre ambos países por medio de la creación de espacios participativos para empresarios.

Fuente: Comunicado de Prensa, Cámara Colombo China de Inversión y Comercio.

Tags: , , ,