cafecanasta

咖啡价格大跌 Precios del café se desploman

Written by Newsroom on . Posted in 新闻 │Noticias, 经济 │Economía

危地马拉|中美洲咖啡种植业由于来自巴西和越南的竞争,正在经历生产危机,《新闻报》报道。

全国咖啡协会主席Ricardo Villanueva称,上述两国的加入使全球供应量增长到1.47亿袋,而总需求只有1.39亿袋。

146美元的价格已低于生产成本。而进行了融资的咖啡种植者和有补贴的咖啡种植者的生产成本分别为每公担185美元和160美元。“我们的行业正陷入危机”,Villanueva说。

资料来源:危地马拉《新闻报》

GUTEMALA El precio del café en Centroamérica se encuentra en medio de una crisis de producción local debido a la competencia en el mercado de Brasil y Vietnam, informa el periódico.com.gt

El Presidente de la Asociación Nacional de Café, Ricardo Villanueva declaro que ambos países están ampliando la oferta mundial a 147 millones de sacos, cuando la demanda global es de 139 millones de sacos.

El precio de US$146 se encuentra por debajo del precio de producción. Mientras que un caficultor con financiamiento su costo por quintal es de US$185, otros con subsidios pueden costear US$160 por quintal. “Estamos en crisis” declaró Villanueva.

Fuente: El Periódico, Guatemala.

 

Tags: , ,